không 白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
xác 残骸 tìm xác máy bay mất tích 寻找失事飞机的残骸。 骸 xác máy bay. 飞机残骸。 尸体; 尸身...
thực 活 食 nhật thực. 日食。 nguyệt thực. 月食。 委实 蚀 植 ...
xác thực 确 chứng cứ xác thực. 确证。 确实; 委; 信; 正经; 真正; 着实; 凿凿 tính xác thực....
Câu ví dụ
空荡荡这个词并不确切,因为还有暴雨。 Trống rỗng từ này cũng không xác thực, bởi vì còn có mưa sa.
有时候冷到辨别不了指纹 Đôi khi không xác thực được vân tay.
如果签名未通过验证,解析器会假设发生攻击,丢弃数据并向用户返回错误。 Nếu chữ ký không xác thực, trình phân giải giả định một cuộc tấn công, loại bỏ dữ liệu và trả về lỗi cho người dùng.
假新闻总是喜欢写歪曲的报道,引用虚假消息来源或者那些嫉妒者的说法,这都不是真的。 "Các trang tin tức giả đó vẫn luôn thích viết những điều ngược lại, dẫn những nguồn tin không xác thực hay những người ghen tuông.
社交媒体上的一次未经证实的报道也对事态恶化起到了推波助澜的作用。 Chính sự lan truyền thông tin không xác thực trên các trang mạng xã hội cũng góp phần đẩy các vụ việc về vấn nạn này trở nên trầm trọng hơn.
就凭你今天做出的事,我就能将你处死,不,确切的说,还有比处死你,更加让你生不如死的办法。 Chỉ bằng ngươi hôm nay làm ra sự tình, ta liền có thể đưa ngươi xử tử, không, xác thực nói, còn có so xử tử ngươi, càng thêm để ngươi sống không bằng chết biện pháp."
周泽被一番推搡给吵醒,不,确切的说,是被“惊动”,他睁开眼,发现自己正坐在书店柜台后面,之前自己是双手枕在上面。 Chu Trạch bị một phen xô đẩy cho đánh thức, không, xác thực nói, là bị "Kinh động", hắn mở mắt ra, phát hiện chính mình đang ngồi ở tiệm sách phía sau quầy, trước đó chính mình là hai tay gối lên phía trên.
周泽被一番推搡给吵醒,不,确切的说,是被“惊动”,他睁开眼,发现自己正坐在书店柜台后面,之前自己是双手枕在上面。 Chu Trạch bị một phen xô đẩy cho đánh thức, không, xác thực nói, là bị “Kinh động”, hắn mở mắt ra, phát hiện chính mình đang ngồi ở tiệm sách phía sau quầy, trước đó chính mình là hai tay gối lên phía trên.
基本上,潜在的不满(随眠烦恼)最终会破坏最愉悦的体验,因为现象世界中的一切都会变化,且都不可靠。 Chủ yếu nó là ý thức bất thỏa nguyện tìm ẩn tối hậu đục khoét thậm chí cả những kinh nghiệm khoái lạc nhất, bởi vì tất cả mọi sự vật trong thế giới hiện tượng phải thay đổi và do đó không xác thực.
所有这一切只需在两支军队不巧在错误的地方或错误的时间发生意外冲突,并且可能发生非常危险的升级。 Tất cả những gì sẽ xảy ra là một cuộc đụng độ bất ngờ giữa 2 quân đội [tính toán] sai lầm, tại một địa điểm không xác thực hoặc thời điểm không xác thực, và một sự leo thang rất nguy hiểm có thể xảy ra.